1.Hmm, to be honest with you, you have to realize that we'll be watching videos of performances.
教授:嗯,老实说,你必须意识到,我们会看表演的视频。
2.And maybe if we can swing it, even watch a live performance and those won't necessarily be in translation.
也许,如果我们可以摇摆跳起舞来,甚至看一场现场表演,但那些可能没有翻译。
3.Also, texts, texts are sometimes available in translation. But even then some references will be to the original.
此外,文本,文本有时可能是翻译过的。但即使这样,一些参考文献是原版的。
4.I'd hope you'd be fairly confident in reading. To be honest, it sounds totally over my head.
我希望你对阅读这些要有自信。 学生:嗯,老实讲,我感觉有点懵。